William James McCutcheon 'Never smoke your own sweat'.

"The loyalest and most devotest [sic] soldier I ever saw, and a very great personal loss"  HPW to his father, April 1945

Removing a packet of cigarettes from my father on a hot day: 

"Sor! Never smoke your own sweat"