A STRANGE AFFAIR.-A singular affair is reported from Connah’s Quay. It seems that the wife of the mate of a trading vessel accompanied her husband on his last voyage to a Scotch port. On the return voyage the vessel put in at Millom, and the wife expressed a desire to return home by train. Her husband accordingly accompanied her to Millom railway station, and saw her off. On reaching Conhah Quay, instead of finding his wife, a letter from her awaited him, informing him that she had decided to leave him for over, as she could not live any longer with a man that had no whiskers. Nothing has since been heard of the runaway wife, and the husband has sold off his furniture and gone into lodgings.